Come usare le parole composte correttamente (quasi) ogni volta
Le parole composte sono disseminate in tutta la lingua inglese: infinite combinazioni di piccole parole che si uniscono per formare parole nuove e più grandi. Come si uniscono nella lingua scritta possono variare, tuttavia, e potresti trovarti a fermarti a chiederti: è questo un a lungo termine, a lungo termine, O lungo termine problema? Questo perché ci sono tre diversi tipi di parole composte e non è sempre ovvio se un composto debba essere scritto come una parola, due parole o un trattino.
Cos'altro È un composto?
Ogni volta che abbiamo a che fare con la grammatica, penso che sia meglio iniziare con le basi, nel caso in cui le tue lezioni di inglese della scuola elementare ti stiano sfuggendo in questo momento. Quindi, formi un composto parola quando si uniscono due o più parole insieme per creare una nuova parola che abbia un proprio significato. Letto + stanza = camera da letto. Dopo + vita = aldilà.
Tuttavia, non tutte le parole composte si fondono insieme in una sola parola. Esistono tre categorie di parole composte:
- Composti aperti: Questi composti mantengono lo spazio tra le parole. (Gelato, sala da pranzo, tazza di caffè, scuolabus, golosi.)
- Composti chiusi: Questi composti si combinano per formare una parola, senza spazio. (Sala da ballo, genitorialità, baseball, vita, meduse.)
- Composti con trattino: Le parole sono unite da trattini. (Suocero, famoso, di prim'ordine, giostra, doppio controllo.)
Composti 'permanenti' contro 'temporanei'.
Vengono prese in considerazione parole composte comuni che sono state ampiamente utilizzate per molti anni permanente composti, e spesso possono essere trovati in un dizionario. Ad esempio, c'è poco dibattito sul fatto che 'camera da letto' debba essere una o due parole.
Ma quando entrano in uso nuove parole composte temporanee, può esserci confusione sul fatto che aperto, chiuso o sillabato sia lo stile preferito. Questo è qualcosa che di solito verrà risolto nel tempo; Nel frattempo, Qualunque l'uso è probabilmente un gioco leale fintanto che i lettori possono capire cosa intendi.
Ecco cosa dice Merriam-Webster a questo proposito:
Per molti termini, è spesso del tutto accettabile scegliere liberamente tra alternative aperte, sillabate e chiuse, anche se il termine è stato utilizzato in inglese per un lungo periodo (ad esempio, stile di vita , stile di vita , O stile di vita ). Sebbene lo stile che alla fine prende piede per un composto possa essere determinato da nient'altro che preferenze editoriali, c'è un modello che spesso rimane vero man mano che nuovi composti si radicano in inglese.
In questi casi, non è un grosso problema cambiarlo se hai una forte preferenza che non si allinea con una variazione più diffusa.
Tempo per una 'regola'
Metto 'regola' tra virgolette, perché stiamo parlando di inglese e comprendiamo tutti che le regole grammaticali inglesi sono più simili a linee guida vaghe. Ma una linea guida vaga è meglio di niente, quindi se sei mai perplesso su quale tipo di parola composta usare (e non hai voglia di cercarlo, o la tua ricerca è inconcludente), puoi generalmente presumerlo :
- Un nome composto è una parola
- Un verbo composto è composto da due parole
- Un aggettivo composto è sillabato
Ancora una volta, ci sono tutti i tipi di eccezioni a queste cosiddette regole. Ma il più ovvio di loro - come sostantivo, 'soggiorno' è composto da due parole, per esempio - non è probabile che tu debba pensare comunque. In questi casi, scegli semplicemente la variante più comunemente utilizzata.
